Mayim H4325 (hébreu) — eau, eaux — Exode 7.17 | maBible

מַיִם (H4325) · nom masculin · eau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraîchissement (figuré)

Autres formats de référence : Exode 7:17, Exode 7v17, Exode 7,17, Ex. 7.17.

17 Voici ce que dit l’Eternel : Cette fois, tu reconnaîtras que je suis l’Eternel. Je vais frapper l’eau du Nil avec le bâton qui est dans ma main et elle sera changée en sang.

מַיִם — H4325

Mayim

Prononciation : mah’-yim
Nature : nom masculin
Racine : Double d’un mot primaire, mais utilisé dans un sens singulier
Traduit par : des eaux, de l’eau, puits, abreuvoir, soif, se laver, courage, ruisseau, pluie, humidité, neige, mer, gouffre, flots, digue, étang, marécage, larmes, torrent, urine, mare à fumier

Définition eau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraîchissement (figuré)

Mots originaux (codes Strong)

parle — H559 · ’amar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
connaîtras — H3045 · yada`
frapper — H5221 · nakah
eaux — H4325 · mayim
fleuve — H2975 · ye`or
verge — H4294 · matteh
main — H3027 · yad
changées — H2015 · haphak
sang — H1818 · dam

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible