Mayim H4325 (hébreu) — eau, eaux — Exode 7.15 | maBible

מַיִם (H4325) · nom masculin · eau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraîchissement (figuré)

Autres formats de référence : Exode 7:15, Exode 7v15, Exode 7,15, Ex. 7.15.

15 Va trouver le pharaon dès le matin ; il sortira pour aller près de l’eau et tu te présenteras devant lui au bord du fleuve. Tu prendras à la main le bâton qui a été changé en serpent

מַיִם — H4325

Mayim

Prononciation : mah’-yim
Nature : nom masculin
Racine : Double d’un mot primaire, mais utilisé dans un sens singulier
Traduit par : des eaux, de l’eau, puits, abreuvoir, soif, se laver, courage, ruisseau, pluie, humidité, neige, mer, gouffre, flots, digue, étang, marécage, larmes, torrent, urine, mare à fumier

Définition eau, eaux urine danger, violence, choses transitoires, rafraîchissement (figuré)

Mots originaux (codes Strong)

Va — H3212 · yalak
Pharaon — H6547 · Par `oh
matin — H1242 · boqer
sortira — H3318 · yatsa’
l’eau — H4325 · mayim
présenteras — H5324 · natsab
devant — H7125 · qir’ah
bord — H8193 · saphah, (double et pluriel) sepheth
fleuve — H2975 · ye`or
prendras — H3947 · laqach
main — H3027 · yad
verge — H4294 · matteh
changée — H2015 · haphak
serpent — H5175 · nachash

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible