Shaphat H8199 (hébreu) — Juger, gouverner, défendre, punir — Exode 5.21 | maBible

שָׁפַט (H8199) · verbe · Juger, gouverner, défendre, punir (Qal) Agir comme un législateur, ou juge ou gouverneur (de Dieu, de l’homme) Décider, gouverner, juger Décider la controverse (de Dieu, de l’homme) Exécuter un jugement Judicieux, sagace (de l’homme) Justifiant Condamnant et punissant à la…

Autres formats de référence : Exode 5:21, Exode 5v21, Exode 5,21, Ex. 5.21.

21 Ils leur dirent : « Que l’Eternel vous regarde et qu’il soit juge ! A cause de vous, le pharaon et ses serviteurs n’éprouvent que dégoût pour nous, vous avez mis une épée dans leurs mains pour nous massacrer. »

שָׁפַט — H8199

Shaphat

Définition Juger, gouverner, défendre, punir (Qal) Agir comme un législateur, ou juge ou gouverneur (de Dieu, de l’homme) Décider, gouverner, juger Décider la controverse (de Dieu, de l’homme) Exécuter un jugement Judicieux, sagace (de l’homme) Justifiant Condamnant et punissant à la venue théophanique pour le jugement final (Nifal) Entrer dans la controverse, plaider, alléguer être jugé (Poel) juge, adversaire de la loi (participe)

Mots originaux (codes Strong)

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible