Kacah H3680 (hébreu) — couvrir, cacher, dissimuler — Exode 40.34

כָּסָה (H3680) · verbe · couvrir, cacher, dissimuler (Qal) caché, couvert (Niphal) être couvert (Piel) couvrir, habiller couvrir, cacher abriter (pour protection) recouvrir, étendre sur couvrir, accabler (Pual) être couvert être vêtu (Hithpael) se couvrir, se vêtir

Autres formats de référence : Exode 40:34, Exode 40v34, Exode 40,34, Ex. 40.34.

34 Alors la nuée couvrit la tente de la rencontre et la gloire de l’Eternel remplit le tabernacle.

כָּסָה — H3680

Kacah

Prononciation : kaw-saw’
Nature : verbe
Racine : Une racine primaire
Traduit par : couvrir, cacher, envelopper, recouvrir, revêtir, pardonner, voiler, pâture, envahir, préserver, prendre, appeler, retenir, se refermer, retomber, refuge, dissimuler, garder, couverture

Définition couvrir, cacher, dissimuler (Qal) caché, couvert (Niphal) être couvert (Piel) couvrir, habiller couvrir, cacher abriter (pour protection) recouvrir, étendre sur couvrir, accabler (Pual) être couvert être vêtu (Hithpael) se couvrir, se vêtir

Mots originaux (codes Strong)

nuée — H6051 · `anan
couvrit — H3680 · kacah
tente — H168 · ’ohel
d’assignation — H4150 · mow`ed, mo`ed, (féminin) mow`adah
gloire — H3519 · kabowd rarement kabod
l’Éternel — H3068 · Yehovah
remplit — H4390 · male’, mala’
tabernacle — H4908 · mishkan

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Kacah H3680 (hébreu) — couvrir, cacher, dissimuler — Exode 40.34 | maBible

כָּסָה — H3680

Mots originaux (codes Strong)

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions