Tavek H8432 (hébreu) — milieu — Exode 3.4 | maBible

תָּוֶך (H8432) · nom masculin · milieu le milieu, au milieu en, dans, à travers (après verbes de mouvement) parmi, entre (un nombre de personnes) entre (des choses arrangées par paires)

Autres formats de référence : Exode 3:4, Exode 3v4, Exode 3,4, Ex. 3.4.

4 L’Eternel vit qu’il faisait un détour pour regarder. Dieu l’appela du milieu du buisson en disant : « Moïse ! Moïse ! » Il répondit : « Me voici ! »

תָּוֶך — H8432

Tavek

Prononciation : taw’-vek
Nature : nom masculin
Racine : Vient d’une racine du sens de séparer
Traduit par : entre, au milieu, parmi, dans l’intérieur, se mêler, au travers, traverser, entremêlée, entrelacer, faire partie, compter au milieu, placer au milieu

Définition milieu le milieu, au milieu en, dans, à travers (après verbes de mouvement) parmi, entre (un nombre de personnes) entre (des choses arrangées par paires)

Mots originaux (codes Strong)

L’Éternel — H3068 · Yehovah
vit — H7200 · ra’ah
détournait — H5493 · cuwr, suwr
Dieu — H430 · ’elohiym
l’appela — H7121 · qara’
milieu — H8432 · tavek
buisson — H5572 · cenah
dit — H559 · ’amar
Moïse — H4872 · Mosheh

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible