שָׁמַע (H8085) · verbe · entendre, écouter, obéir à (Qal) entendre (percevoir par l’oreille) entendre à propos de, ou concernant entendre (avoir le pouvoir d’entendre) entendre avec attention ou intérêt, écouter comprendre (un langage) entendre (de causes judiciaires) écouter, prêter attention cons…
Autres formats de référence : Exode 3:18, Exode 3v18, Exode 3,18, Ex. 3.18.
18 Ils t’écouteront. Tu iras avec les anciens d’Israël trouver le roi d’Egypte et vous lui direz : ‘L’Eternel, le Dieu des Hébreux, s’est présenté à nous. Permets-nous maintenant de faire trois journées de marche dans le désert pour offrir des sacrifices à l’Eternel, notre Dieu.’
Shama`
Définition entendre, écouter, obéir à (Qal) entendre (percevoir par l’oreille) entendre à propos de, ou concernant entendre (avoir le pouvoir d’entendre) entendre avec attention ou intérêt, écouter comprendre (un langage) entendre (de causes judiciaires) écouter, prêter attention consentir, être d’accord admettre une requête écouter, céder à obéir, être obéissant (Nifal) être entendu (d’une voix ou d’un son) être entendu de être écouté, être obéi (Piel) faire entendre, appeler à entendre, convoquer (Hifil) faire entendre, dire, proclamer, émettre un son sonner à haute voix (terme musical) faire une proclamation, appeler son
Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué