`Oniy H6040 (hébreu) — affliction, pauvreté, souffrance, misère — Exode 3.17 | maBible

עֳנִי (H6040) · nom masculin · affliction, pauvreté, souffrance, misère

Autres formats de référence : Exode 3:17, Exode 3v17, Exode 3,17, Ex. 3.17.

17 J’ai dit : Je vous ferai monter de l’Egypte, où vous souffrez, dans le pays des Cananéens, des Hittites, des Amoréens, des Phéréziens, des Héviens et des Jébusiens, un pays où coulent le lait et le miel.’

עֳנִי — H6040

`Oniy

Prononciation : on-ee’
Nature : nom masculin
Racine : Vient de 06031
Traduit par : affliction, humiliation, souffrance, souffrir, oppression, efforts, misère, calamité, adversité, malheureux, détresse

Définition affliction, pauvreté, souffrance, misère

Mots originaux (codes Strong)

dit — H559 · ’amar
monter — H5927 · `alah
l’Égypte — H4714 · Mitsrayim
souffrez — H6040 · `oniy
pays — H776 · ’erets
Cananéens — H3669 · Kena`aniy
Héthiens — H2850 · Chittiy
Amoréens — H567 · ’Emoriy
Phéréziens — H6522 · Perizziy
Héviens — H2340 · Chivviy
Jébusiens — H2983 · Yebuwciy
coulent — H2100 · zuwb
lait — H2461 · chalab
miel — H1706 · debash

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible