Cathar H5641 (hébreu) — cacher, dissimuler — Exode 3.6

סָתַר (H5641) · verbe · cacher, dissimuler (Nifal) se cacher être caché, être dissimulé (Piel) cacher soigneusement (Pual) être soigneusement caché, être dissimulé (Hifil) dissimuler, cacher (Hitpael) se cacher avec soin

6 Il ajouta : *« Je suis le Dieu de ton père, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob. » Moïse se cacha le visage, car il avait peur de regarder Dieu.

סָתַר — H5641

Cathar

Prononciation : saw-thar’
Nature : verbe
Racine : Une racine primaire
Traduit par : cacher, être caché, se cacher, perdre de vue, en secret, mettre, dérober aux regards, à couvert, protéger, ignorer, abri, détourner le regard, disparaître, être épargné

Définition cacher, dissimuler (Nifal) se cacher être caché, être dissimulé (Piel) cacher soigneusement (Pual) être soigneusement caché, être dissimulé (Hifil) dissimuler, cacher (Hitpael) se cacher avec soin

Mots originaux (codes Strong)

ajouta — H559 · ’amar
Dieu — H430 · ’elohiym
père — H1 · ’ab
d’Abraham — H85 · ’Abraham
d’Isaac — H3327 · Yitschaq
Jacob — H3290 · Ya`aqob
Moïse — H4872 · Mosheh
cacha — H5641 · cathar
visage — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
craignait — H3372 · yare’
regarder — H5027 · nabat

Notes et renvois

Je suis… Jacob : cité par Pierre en Actes 3.13, par Etienne en Actes 7.32 et par Jésus en Matthieu 22.32 ; Marc 12.26 ; Luc 20.37 pour prouver la réalité de la résurrection des morts.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Cathar H5641 (hébreu) — cacher, dissimuler — Exode 3.6 | maBible

סָתַר — H5641

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions