Halak H1980 (hébreu) — aller, marcher, venir — Exode 3.19 | maBible

הָלַך (H1980) · verbe · aller, marcher, venir procéder, avancer, mouvoir mourir, vivre, manière de vivre (figuré) traverser conduire, apporter, porter

Autres formats de référence : Exode 3:19, Exode 3v19, Exode 3,19, Ex. 3.19.

19 Je sais que le roi d’Egypte ne vous laissera pas partir à moins d’y être contraint par une forte intervention.

הָלַך — H1980

Halak

Prononciation : haw-lak’
Nature : verbe
Racine : Parent de 03212, une racine primaire
Traduit par : aller, couler, parcourir, marcher, s’en aller, s’avancer, venirvoyager, poursuivre, partir, suivre, transporter, se promener

Définition aller, marcher, venir procéder, avancer, mouvoir mourir, vivre, manière de vivre (figuré) traverser conduire, apporter, porter

Mots originaux (codes Strong)

sais — H3045 · yada`
roi — H4428 · melek
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim
laissera — H5414 · nathan
aller — H1980 · halak
main — H3027 · yad
puissante — H2389 · chazaq

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible