Ba`ar H1197 (hébreu) — brûler, consumer, allumer, être allumé — Exode 3.3 | maBible

בָּעַר (H1197) · verbe · brûler, consumer, allumer, être allumé commencer à brûler colère de l’Éternel, colère humaine (figuré) être stupide, abruti, barbare brouter, paître

Autres formats de référence : Exode 3:3, Exode 3v3, Exode 3,3, Ex. 3.3.

3 Moïse dit : « Je veux faire un détour pour voir quelle est cette grande vision et pourquoi le buisson ne brûle pas. »

בָּעַר — H1197

Ba`ar

Prononciation : baw-ar’
Nature : verbe
Racine : Une racine primaire
Traduit par : brûler, allumer, embraser, se consumer, enflammer, en feu, dégât, destruction, exterminer, balayer, ôter, faire disparaître, stupide, brouter, paître

Définition brûler, consumer, allumer, être allumé commencer à brûler colère de l’Éternel, colère humaine (figuré) être stupide, abruti, barbare brouter, paître

Mots originaux (codes Strong)

Moïse — H4872 · Mosheh
dit — H559 · ’amar
détourner — H5493 · cuwr, suwr
voir — H7200 · ra’ah
grande — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
vision — H4758 · mar’eh
pourquoi — H4069 · madduwa`ou maddua`
buisson — H5572 · cenah
consume — H1197 · ba`ar

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible