Raqam H7551 (hébreu) — varier, diversifier, bigarrer, mêler les couleurs — Exode 39.29 | maBible

רָקַם (H7551) · verbe · varier, diversifier, bigarrer, mêler les couleurs (Qal) brodeur (artisan en couleurs) (Pual) être habilement travaillé ou tissé

Autres formats de référence : Exode 39:29, Exode 39v29, Exode 39,29, Ex. 39.29.

29 la ceinture en fin lin retors brodée et de couleur bleue, pourpre et cramoisie, comme l’Eternel l’avait ordonné à Moïse.

רָקַם — H7551

Raqam

Prononciation : raw-kam’
Nature : verbe
Racine : Une racine primaire
Traduit par : broderie, broder, tisser

Définition varier, diversifier, bigarrer, mêler les couleurs (Qal) brodeur (artisan en couleurs) (Pual) être habilement travaillé ou tissé

Mots originaux (codes Strong)

ceinture — H73 · ’abnet
lin — H8336 · shesh, (pour allitération avec 04897) sheshiy
retors — H7806 · shazar
brodée — H7551 · raqam
bleue — H8504 · tekeleth
pourpre — H713 · ’argaman
cramoisi — H8144 · shaniy
l’Éternel — H3068 · Yehovah
ordonné — H6680 · tsavah
Moïse — H4872 · Mosheh

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible