`Aboth H5688 (hébreu) — corde, cordage, feuillage, branches épaisses, feuillage touffu — Exode 39.18 | maBible

עֲבוֹת (H5688) · nom masculin · corde, cordage, feuillage, branches épaisses, feuillage touffu cordon, chaîne, lien feuillage entrelacé

Autres formats de référence : Exode 39:18, Exode 39v18, Exode 39,18, Ex. 39.18.

18 On fixa par-devant les bouts des 2 cordons aux 2 montures placées sur les bretelles de l’éphod.

עֲבוֹת — H5688

`Aboth

Prononciation : ab-oth’
Nature : nom masculin
Racine : Le même mot que 05687
Traduit par : tresser, cordon, corde, cordage, chaîne, lien, traits, touffu, épais rameaux

Définition corde, cordage, feuillage, branches épaisses, feuillage touffu cordon, chaîne, lien feuillage entrelacé

arrêta — H5414 · nathan
par — H4136 · muwl, mowl, mow’l, mul
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
bouts — H8147 · shenayim
cordons — H5688 · `aboth, `abowth, (féminin) `abothah
montures — H4865 · mishbetsah
épaulettes — H3802 · katheph
l’éphod — H646 · ’ephowd rarement ’ephod

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué