`Abodah H5656 (hébreu) — travail, service — Exode 39.40 | maBible

עֲבוֹדָה (H5656) · nom féminin · travail, service labeur, ouvrage travail (du serviteur ou de l’esclave) ouvrage, service (de captifs ou de sujets) service (de Dieu)

Autres formats de référence : Exode 39:40, Exode 39v40, Exode 39,40, Ex. 39.40.

40 les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases et le rideau de la porte de cette cour, ses cordages, ses pieux, ainsi que tous les ustensiles pour le service du tabernacle, pour la tente de la rencontre ;

עֲבוֹדָה — H5656

`Abodah

Prononciation : ab-o-daw’
Nature : nom féminin
Racine : Vient de 05647
Traduit par : service, travail, ouvrage, charge, servitude, usage, culte, exécuter, soin, servile, qui en dépend, fonction, exercice, propre à exercer, cultiver, office, besoins, fruit

Définition travail, service labeur, ouvrage travail (du serviteur ou de l’esclave) ouvrage, service (de captifs ou de sujets) service (de Dieu)

Mots originaux (codes Strong)

toiles — H7050 · qela`
parvis — H2691 · chatser
colonnes — H5982 · `ammuwd, `ammud
bases — H134 · ’eden
rideau — H4539 · macak
porte — H8179 · sha`ar
cordages — H4340 · meythar
pieux — H3489 · yathed
ustensiles — H3627 · keliy
service — H5656 · `abodah, `abowdah
tabernacle — H4908 · mishkan
tente — H168 · ’ohel
d’assignation — H4150 · mow`ed, mo`ed, (féminin) mow`adah

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible