’Aher H834 (hébreu) — relatif : lequel, qui, ce que — Exode 35.29 | maBible

אֲשֶׁר (H834) · pronom relatif · relatif : lequel, qui, ce que conjonction : que, quand, puisque...

Autres formats de référence : Exode 35:29, Exode 35v29, Exode 35,29, Ex. 35.29.

29 Tous les Israélites, hommes et femmes, dont le cœur était disposé à contribuer à l’œuvre que l’Eternel avait ordonnée par l’intermédiaire de Moïse apportèrent des offrandes volontaires à l’Eternel.

אֲשֶׁר — H834

’Aher

Prononciation : ash-er’
Nature : pronom relatif
Racine : Pronom relatif, de tout genre et nombre
Traduit par : qui, parce que, quand, où, duquel, comme, lorsque, dont

Définition relatif : lequel, qui, ce que conjonction : que, quand, puisque...

Mots originaux (codes Strong)

enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
hommes — H376 · ’iysh
femmes — H802 · ’ishshah
dont — H834 · ’aher
cœur — H3820 · leb
disposé — H5068 · nadab
contribuer — H935 · bow’
l’œuvre — H4399 · mela’kah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
ordonnée — H6680 · tsavah
par — H3027 · yad
Moïse — H4872 · Mosheh
volontaires — H5071 · nedabah

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible