’Uwlay H194 (hébreu) — peut-être, par hasard — Exode 32.30 | maBible

אוּלַי (H194) · adverbe · peut-être, par hasard si d’aventure à moins que... ne supposer

Autres formats de référence : Exode 32:30, Exode 32v30, Exode 32,30, Ex. 32.30.

30 Le lendemain, Moïse dit au peuple : « Vous avez commis un grand péché. Je vais maintenant monter vers l’Eternel. Peut-être obtiendrai-je le pardon de votre péché. »

אוּלַי — H194

’Uwlay

Prononciation : oo-lah’ee
Nature : adverbe
Racine : Vient de 0176
Traduit par : peut-être, pas, et si

Définition peut-être, par hasard si d’aventure à moins que... ne supposer

Mots originaux (codes Strong)

lendemain — H4283 · mochorath, mochoratham
Moïse — H4872 · Mosheh
dit — H559 · ’amar
peuple — H5971 · `am
commis — H2398 · chata’
grand — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
péché — H2401 · chata’ah
monter — H5927 · `alah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
peut-être — H194 · ’uwlay, (raccourci) ’ulay
pardon — H3722 · kaphar
de — H1157 · be`ad
péché — H2403 · chatta’ah, chatta’th

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible