Qodesh H6944 (hébreu) — mise à part, sainteté, consécration, séparation — Exode 30.31 | maBible

קוֹדֶשׁ (H6944) · nom masculin · mise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise à part, séparation

Autres formats de référence : Exode 30:31, Exode 30v31, Exode 30,31, Ex. 30.31.

31 Tu diras aux Israélites : ‘Ce sera pour moi l’huile de l’onction sainte au fil des générations.

קוֹדֶשׁ — H6944

Qodesh

Prononciation : ko’-desh
Nature : nom masculin
Racine : Vient de 06942
Traduit par : saint, sainteté, lieu saint, très saint, sacré, consacré, pur, sanctuaire, fête, séparer

Définition mise à part, sainteté, consécration, séparation sainteté, consécration de Dieu de lieux de choses mise à part, séparation

Mots originaux (codes Strong)

parleras — H1696 · dabar
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
diras — H559 · ’amar
l’huile — H8081 · shemen
l’onction — H4888 · mishchah, moshchah
sainte — H6944 · qodesh
descendants — H1755 · dowr, (raccourci) dor

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible