Mashach H4886 (hébreu) — salir, tacher, oindre, étendre un liquide — Exode 29.36 | maBible

מָשַׁח (H4886) · verbe · salir, tacher, oindre, étendre un liquide (Qal) salir oindre (en consécration) consacrer (Nifal) être oint

Autres formats de référence : Exode 29:36, Exode 29v36, Exode 29,36, Ex. 29.36.

36 Tu offriras chaque jour un taureau en sacrifice pour le péché, pour l’expiation. Tu purifieras l’autel par cette expiation et tu verseras de l’huile dessus pour le consacrer.

מָשַׁח — H4886

Mashach

Prononciation : maw-shakh’
Nature : verbe
Racine : Une racine primaire
Traduit par : oindre, onction, arrosé, peint

Définition salir, tacher, oindre, étendre un liquide (Qal) salir oindre (en consécration) consacrer (Nifal) être oint

Mots originaux (codes Strong)

offriras — H6213 · `asah
jour — H3117 · yowm
taureau — H6499 · Par, par
péché — H2403 · chatta’ah, chatta’th
l’expiation — H3725 · kippur
purifieras — H2398 · chata’
l’autel — H4196 · mizbeach
expiation — H3722 · kaphar
l’oindras — H4886 · mashach
sanctifier — H6942 · qadash

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible