Qabal H6901 (hébreu) — prendre, recevoir, être en avant — Exode 26.5 | maBible

קָבַל (H6901) · verbe · prendre, recevoir, être en avant (Piel) prendre, choisir, recevoir accepter prendre sur soi, assumer (Hifil) montrer une symétrie se correspondre l’un à l’autre

Autres formats de référence : Exode 26:5, Exode 26v5, Exode 26,5, Ex. 26.5.

5 Tu mettras 50 lacets au premier tapis et 50 lacets sur le bord du tapis terminant le second assemblage ; ces lacets correspondront les uns aux autres.

קָבַל — H6901

Qabal

Prononciation : kaw-bal’
Nature : verbe
Racine : Une racine primaire
Traduit par : recevoir, accueillir, accepter, s’engager, se correspondre, prendre

Définition prendre, recevoir, être en avant (Piel) prendre, choisir, recevoir accepter prendre sur soi, assumer (Hifil) montrer une symétrie se correspondre l’un à l’autre

Mots originaux (codes Strong)

mettras — H6213 · `asah
cinquante — H2572 · chamishshiym
lacets — H3924 · lula’ah
premier — H259 · ’echad
tapis — H3407 · yeriy`ah
bord — H7097 · qatseh, (seulement négatif) qetseh
second — H8145 · sheniy
assemblage — H4225 · machbereth
correspondront — H6901 · qabal
uns — H802 · ’ishshah
autres — H269 · ’achowth

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible