Naqiy H5355 (hébreu) — propre, libre de, exempt, clair, innocent — Exode 23.7 | maBible

נָקִי (H5355) · adjectif · propre, libre de, exempt, clair, innocent libéré de la culpabilité, innocent épargné du châtiment libre ou exempt d’obligations innocent

Autres formats de référence : Exode 23:7, Exode 23v7, Exode 23,7, Ex. 23.7.

7 »Tu t’éloigneras de tout mensonge et tu ne feras pas mourir l’innocent et le juste, car je ne déclarerai pas juste le coupable.

נָקִי — H5355

Naqiy

Prononciation : naw-kee’
Nature : adjectif
Racine : Joël 4.19 ; Jonas 1.14, vient de 05352
Traduit par : innocent, être dégagé, point puni, sans reproche, exempté, être quitte, n’avoir pas à souffrir, intègre, innocence

Définition propre, libre de, exempt, clair, innocent libéré de la culpabilité, innocent épargné du châtiment libre ou exempt d’obligations innocent

Mots originaux (codes Strong)

prononceras — H7368 · rachaq
sentence — H1697 · dabar
inique — H8267 · sheqer
mourir — H2026 · harag
l’innocent — H5355 · naqiy, naqiy’
juste — H6662 · tsaddiyq
n’absoudrai — H6663 · tsadaq
coupable — H7563 · rasha`

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible