Tabach H2873 (hébreu) — massacrer, abattre, tuer, boucherie, tuer impitoyablement — Exode 22.1 | maBible

טָּבַח (H2873) · verbe · massacrer, abattre, tuer, boucherie, tuer impitoyablement

Autres formats de référence : Exode 22:1, Exode 22v1, Exode 22,1, Ex. 22.1.

1 »Si un voleur est surpris en train de commettre un vol avec effraction, qu’il soit frappé et qu’il meure, on ne sera pas coupable de meurtre envers lui ;

טָּבַח — H2873

Tabach

Prononciation : taw-bakh’
Nature : verbe
Racine : Une racine primaire
Traduit par : tuer, massacrer, égorger, boucherie, tuerie

Définition massacrer, abattre, tuer, boucherie, tuer impitoyablement

Mots originaux (codes Strong)

homme — H376 · ’iysh
dérobe — H1589 · ganab
bœuf — H7794 · showr
agneau — H7716 · seh, sey
l’égorge — H2873 · tabach
vende — H4376 · makar
restituera — H7999 · shalam
cinq — H2568 · chamesh masculin chamishshah
bœufs — H1241 · baqar
quatre — H702 · ’arba` masculin ’arba`ah
agneaux — H6629 · tso’n, tse’own

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible