Ba`ar H1197 (hébreu) — brûler, consumer, allumer, être allumé — Exode 22.6 | maBible

בָּעַר (H1197) · verbe · brûler, consumer, allumer, être allumé commencer à brûler colère de l’Éternel, colère humaine (figuré) être stupide, abruti, barbare brouter, paître

Autres formats de référence : Exode 22:6, Exode 22v6, Exode 22,6, Ex. 22.6.

6 »Si un homme confie à un autre la garde d’argent ou d’objets et qu’on les vole dans la maison de cette personne, le voleur fera une restitution au double, dans le cas où on le trouverait.

בָּעַר — H1197

Ba`ar

Prononciation : baw-ar’
Nature : verbe
Racine : Une racine primaire
Traduit par : brûler, allumer, embraser, se consumer, enflammer, en feu, dégât, destruction, exterminer, balayer, ôter, faire disparaître, stupide, brouter, paître

Définition brûler, consumer, allumer, être allumé commencer à brûler colère de l’Éternel, colère humaine (figuré) être stupide, abruti, barbare brouter, paître

Mots originaux (codes Strong)

feu — H784 · ’esh
éclate — H3318 · yatsa’
rencontre — H4672 · matsa’
épines — H6975 · qowts, qots
gerbes — H1430 · gadiysh
pied — H7054 · qamah
champ — H7704 · sadeh, saday
consumé — H398 · ’akal
causé — H1197 · ba`ar
l’incendie — H1200 · be`erah
dédommagement — H7999 · shalam

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible