Behemah H929 (hébreu) — bête, bétail, animal — Exode 20.10 | maBible

בְּהֵמָה (H929) · nom féminin · bête, bétail, animal bêtes (collectif de tous les animaux) bétail, (animaux domestiques) bêtes sauvages

Autres formats de référence : Exode 20:10, Exode 20v10, Exode 20,10, Ex. 20.10.

10 Mais le septième jour est le jour du repos de l’Eternel, ton Dieu. Tu ne feras aucun travail, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton esclave, ni ta servante, ni ton bétail, ni l’étranger qui habite chez toi.

בְּהֵמָה — H929

Behemah

Prononciation : be-hay-maw’
Nature : nom féminin
Racine : Vient d’une racine, probablement du sens d’être muet
Traduit par : bétail, animal, animaux, bêtes, bestiaux, troupeaux, animal domestique, bête de somme

Définition bête, bétail, animal bêtes (collectif de tous les animaux) bétail, (animaux domestiques) bêtes sauvages

Mots originaux (codes Strong)

septième — H7637 · shebiy`iy, shebi`iy
jour — H3117 · yowm
repos — H7676 · shabbath
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
feras — H6213 · `asah
ouvrage — H4399 · mela’kah
fils — H1121 · ben
fille — H1323 · bath
serviteur — H5650 · `ebed
servante — H519 · ’amah
bétail — H929 · behemah
l’étranger — H1616 · ger
portes — H8179 · sha`ar

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible