Shamayim H8064 (hébreu) — ciel, cieux — Exode 20.4 | maBible

שָׁמַיִם (H8064) · nom masculin · ciel, cieux les cieux visibles, le ciel la demeure des étoiles l’univers visible, le ciel, l’atmosphère, etc les Cieux (la demeure de Dieu)

Autres formats de référence : Exode 20:4, Exode 20v4, Exode 20,4, Ex. 20.4.

4 »Tu ne te feras pas de sculpture sacrée ni de représentation de ce qui est en haut dans le ciel, en bas sur la terre et dans l’eau plus bas que la terre.

שָׁמַיִם — H8064

Shamayim

Prononciation : shaw-mah’-yim doublement du singulier shamehshaw-meh’
Nature : nom masculin
Racine : Vient d’une racine du sens de d’être haut
Traduit par : les cieux, le ciel, au dessous du ciel, le ciel entier, toucherau ciel, du haut des cieux, depuis les cieux, votre ciel

Définition ciel, cieux les cieux visibles, le ciel la demeure des étoiles l’univers visible, le ciel, l’atmosphère, etc les Cieux (la demeure de Dieu)

Mots originaux (codes Strong)

feras — H6213 · `asah
taillée — H6459 · pecel
représentation — H8544 · temuwnah, temunah
choses — H834 · ’aher
haut — H4605 · ma`al
cieux — H8064 · shamayim
terre — H776 · ’erets
eaux — H4325 · mayim

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible