Showr H7794 (hébreu) — bœuf, taureau, une tête de bétail — Exode 20.17 | maBible

שׁוֹר (H7794) · nom masculin · bœuf, taureau, une tête de bétail pour labourer, pour la nourriture, pour le sacrifice

Autres formats de référence : Exode 20:17, Exode 20v17, Exode 20,17, Ex. 20.17.

17 »Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain ; tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain, ni son esclave, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni quoi que ce soit qui lui appartienne. »

שׁוֹר — H7794

Showr

Prononciation : shore
Nature : nom masculin
Racine : Vient de 07788
Traduit par : bœufs, taureaux, veau, gros bétail

Définition bœuf, taureau, une tête de bétail pour labourer, pour la nourriture, pour le sacrifice

Mots originaux (codes Strong)

convoiteras — H2530 · chamad
maison — H1004 · bayith
prochain — H7453 · rea`, reya`
femme — H802 · ’ishshah
serviteur — H5650 · `ebed
servante — H519 · ’amah
bœuf — H7794 · showr
âne — H2543 · chamowr, (raccourci) chamor

Notes et renvois

Honore… convoiteras pas : commandements cités tout ou partie en Matthieu 5.21, 27 ; 15.4 ; 19.18-19 ; Marc 7.10 ; 10.19 ; Luc 18.20 ; Romains 7.7 ; 13.9 ; Ephésiens 6.2-3 ; Jacques 2.11.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible