’Erets H776 (hébreu) — terre, territoire, sol — Exode 19.5

אֶרֶץ (H776) · nom féminin · terre, territoire, sol terre entière : opposée à une partie, opposée aux cieux, leshabitants de la terre territoire : contée, région, terrain, Israël sol, surface de la terre

5 Maintenant, si vous écoutez ma voix et si vous gardez mon alliance, vous m’appartiendrez personnellement parmi tous les peuples, car toute la terre m’appartient.

אֶרֶץ — H776

’Erets

Prononciation : eh’-rets
Nature : nom féminin
Racine : Vient d’une racine du sens probable d’être ferme
Traduit par : terres, pays, contrée, terrain, sol, territoire, voie, distance, indigène, peuple, étranger, monde, propriété, champ, vallée, plaine, abattre, septentrion

Définition terre, territoire, sol terre entière : opposée à une partie, opposée aux cieux, leshabitants de la terre territoire : contée, région, terrain, Israël sol, surface de la terre

Mots originaux (codes Strong)

écoutez — H8085 · shama`
voix — H6963 · qowl, qol
gardez — H8104 · shamar
alliance — H1285 · beriyth
m’appartiendrez — H5459 · cegullah
peuples — H5971 · `am
terre — H776 · ’erets

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

’Erets H776 (hébreu) — terre, territoire, sol — Exode 19.5 | maBible

אֶרֶץ — H776

Mots originaux (codes Strong)

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions