Parats H6555 (hébreu) — rompre, briser, éclater, faire une brèche — Exode 19.22

פָּרַץ (H6555) · verbe · rompre, briser, éclater, faire une brèche (Qal) ouvrir ou déchirer (de la matrice ou d’un enclos) rompre, abattre, faire une brèche augmenter user de violence étendre

Autres formats de référence : Exode 19:22, Exode 19v22, Exode 19,22, Ex. 19.22.

22 Que les prêtres qui s’approchent de l’Eternel se consacrent aussi, de peur que l’Eternel ne les frappe de mort. »

פָּרַץ — H6555

Parats

Prononciation : paw-rats’
Nature : verbe
Racine : Une racine primaire
Traduit par : s’étendre, s’accroître, accroissement, riche, frapper, fréquent, s’échapper, presser, disperser, châtiment, instances, brèche, de tous côtés, détruire, ravager, abattre, se répandre, ruine, renverser, couvrir, creuser, rompre, faire irruption

Définition rompre, briser, éclater, faire une brèche (Qal) ouvrir ou déchirer (de la matrice ou d’un enclos) rompre, abattre, faire une brèche augmenter user de violence étendre

Mots originaux (codes Strong)

sacrificateurs — H3548 · kohen
s’approchent — H5066 · nagash
l’Éternel — H3068 · Yehovah
sanctifient — H6942 · qadash
frappe — H6555 · parats

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Parats H6555 (hébreu) — rompre, briser, éclater, faire une brèche — Exode 19.22 | maBible

פָּרַץ — H6555

Mots originaux (codes Strong)

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions