Kabac H3526 (hébreu) — laver (en foulant), être lavé, réaliser le travail d’un foulon — Exode 19.10 | maBible

כָּבַס (H3526) · verbe · laver (en foulant), être lavé, réaliser le travail d’un foulon (Qal) laveur, celui qui foule (Piel) laver (vêtements, personne) (Pual) être lavé

Autres formats de référence : Exode 19:10, Exode 19v10, Exode 19,10, Ex. 19.10.

10 L’Eternel dit à Moïse : « Va vers le peuple. Consacre-les aujourd’hui et demain, et qu’ils lavent leurs vêtements.

כָּבַס — H3526

Kabac

Prononciation : kaw-bas’
Nature : verbe
Racine : Une racine primaire
Traduit par : laver, foulon, purifier

Définition laver (en foulant), être lavé, réaliser le travail d’un foulon (Qal) laveur, celui qui foule (Piel) laver (vêtements, personne) (Pual) être lavé

Mots originaux (codes Strong)

l’Éternel — H3068 · Yehovah
dit — H559 · ’amar
Moïse — H4872 · Mosheh
Va — H3212 · yalak
peuple — H5971 · `am
sanctifie — H6942 · qadash
aujourd’hui — H3117 · yowm
demain — H4279 · machar
lavent — H3526 · kabac
vêtements — H8071 · simlah

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible