Qatan H6996 (hébreu) — jeune, petit, insignifiant, sans importance — Exode 18.22 | maBible

קָטָן (H6996) · adjectif · jeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible

Autres formats de référence : Exode 18:22, Exode 18v22, Exode 18,22, Ex. 18.22.

22 Ce sont eux qui jugeront le peuple de manière permanente. Ils porteront devant toi toutes les affaires importantes et jugeront eux-mêmes les petites causes. Allège ta charge et qu’ils la portent avec toi.

קָטָן — H6996

Qatan

Prononciation : kaw-tawn’
Nature : adjectif
Racine : Vient de 06962
Traduit par : petit, jeune, le plus petit, le plus jeune, cadet, cadette, petites causes, moindre, quelques, faible, commencement

Définition jeune, petit, insignifiant, sans importance petit insignifiant, moindre jeune, cadet sans importance, faible

Mots originaux (codes Strong)

jugent — H8199 · shaphat
peuple — H5971 · `am
temps — H6256 · `eth
portent — H935 · bow’
affaires — H1697 · dabar
importantes — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
petites — H6996 · qatan, qaton
charge — H7043 · qalal
portent — H5375 · nasa’ou nacah

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible