Kabed H3515 (hébreu) — lourd, grand — Exode 18.18 | maBible

כָּבֵד (H3515) · adjectif · lourd, grand lourd massif, abondant, quantité ennuyeux dur, difficile, onéreux

Autres formats de référence : Exode 18:18, Exode 18v18, Exode 18,18, Ex. 18.18.

18 Tu vas t’épuiser toi-même et tu vas épuiser ce peuple qui est avec toi. En effet, la tâche est trop lourde pour toi, tu ne pourras pas la mener à bien tout seul.

כָּבֵד — H3515

Kabed

Prononciation : kaw-bade’
Nature : adjectif
Racine : Vient de 03513
Traduit par : grand, fort, pesant, puissant, lourd, chargé, quantité, fatigué, s’appesantir, nombreux, embarrassé, endurci, inintelligible, épais, au-dessus

Définition lourd, grand lourd massif, abondant, quantité ennuyeux dur, difficile, onéreux

Mots originaux (codes Strong)

t’épuiseras — H5034 · nabel
peuple — H5971 · `am
chose — H1697 · dabar
au-dessus — H3515 · kabed
pourras — H3201 · yakol, yakowl
suffire — H6213 · `asah

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible