`Ayin H5869 (hébreu) — œil — Exode 17.6 | maBible

עַיִן (H5869) · nom masculin · œil l’œil, les yeux de l’œil physique montrant les qualités mentales des facultés mentales et spirituelles (figuré) ville sur la route d’Adullam à Thimna

Autres formats de référence : Exode 17:6, Exode 17v6, Exode 17,6, Ex. 17.6.

6 Je me tiendrai devant toi sur le rocher d’Horeb. Tu frapperas le rocher, il en sortira de l’eau et le peuple boira. » Moïse agit ainsi sous les yeux des anciens d’Israël.

עַיִן — H5869

`Ayin

Prononciation : ah’-yin
Nature : nom masculin
Racine : Probablement un mot primaire
Traduit par : Énaïm, Énam, yeux, vue, regarder, trouver bon, plaire, source, assentiment, agréable, surface, œil, paroles, examiner, aspect, regard, iniquité

Définition œil l’œil, les yeux de l’œil physique montrant les qualités mentales des facultés mentales et spirituelles (figuré) ville sur la route d’Adullam à Thimna

Mots originaux (codes Strong)

tiendrai — H5975 · `amad
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
rocher — H6697 · tsuwr, tsur
d’Horeb — H2722 · Choreb
frapperas — H5221 · nakah
sortira — H3318 · yatsa’
l’eau — H4325 · mayim
peuple — H5971 · `am
boira — H8354 · shathah
Moïse — H4872 · Mosheh
fit — H6213 · `asah
yeux — H5869 · `ayin
anciens — H2205 · zaqen
d’Israël — H3478 · Yisra’el

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible