Gadowl H1419 (hébreu) — grand — Exode 14.31 | maBible

גָּדוֹל (H1419) · adjectif · grand large (en grandeur et étendue) en nombre en intensité bruyant (en son) aîné (en âge) en importance choses importantes grand, distingué (pour un homme) Dieu Lui-même (de Dieu) grandes choses choses hautaines grandeur

Autres formats de référence : Exode 14:31, Exode 14v31, Exode 14,31, Ex. 14.31.

31 et il vit la main puissante que l’Eternel avait dirigée contre les Egyptiens. Le peuple craignit l’Eternel et il eut confiance en l’Eternel et en son serviteur Moïse.

גָּדוֹל — H1419

Gadowl

Prononciation : gaw-dole’
Nature : adjectif
Racine : Vient de 01431
Traduit par : grand, haut, fort, aîné, âgé, considéré, puissant, important, prodiges, souvenir

Définition grand large (en grandeur et étendue) en nombre en intensité bruyant (en son) aîné (en âge) en importance choses importantes grand, distingué (pour un homme) Dieu Lui-même (de Dieu) grandes choses choses hautaines grandeur

Mots originaux (codes Strong)

Israël — H3478 · Yisra’el
vit — H7200 · ra’ah
main — H3027 · yad
puissante — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
l’Éternel — H3068 · Yehovah
dirigée — H6213 · `asah
Égyptiens — H4714 · Mitsrayim
peuple — H5971 · `am
craignit — H3372 · yare’
crut — H539 · ’aman
Moïse — H4872 · Mosheh
serviteur — H5650 · `ebed

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible