’Esh H784 (hébreu) — feu — Exode 13.21 | maBible

אֵשׁ (H784) · nom féminin · feu feu, flammes feu surnaturel (accompagnant théophanie) feu (pour cuire, rôtir, sécher) feu sur l’autel

Autres formats de référence : Exode 13:21, Exode 13v21, Exode 13,21, Ex. 13.21.

21 L’Eternel allait devant eux, le jour dans une colonne de nuée pour les guider sur leur chemin, et la nuit dans une colonne de feu pour les éclairer, afin qu’ils puissent marcher jour et nuit.

אֵשׁ — H784

’Esh

Prononciation : aysh
Nature : nom féminin
Racine : Mot primaire
Traduit par : feu, flammes, enflammé, incendier, brûler, allumer, ardent, étincelle, étincelant

Définition feu feu, flammes feu surnaturel (accompagnant théophanie) feu (pour cuire, rôtir, sécher) feu sur l’autel

Mots originaux (codes Strong)

L’Éternel — H3068 · Yehovah
allait — H1980 · halak
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
jour — H3119 · yowmam
colonne — H5982 · `ammuwd, `ammud
nuée — H6051 · `anan
guider — H5148 · nachah
chemin — H1870 · derek
nuit — H3915 · layil, leyl, layelah
feu — H784 · ’esh
éclairer — H215 · ’owr
marchassent — H3212 · yalak

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible