Layil H3915 (hébreu) — nuit — Exode 13.22 | maBible
לַיִל (H3915) · nom masculin · nuit nuit (en opposition au jour) de ténèbres, ombre protectrice (figuré)
Autres formats de référence : Exode 13:22, Exode 13v22, Exode 13,22, Ex. 13.22.
22 La colonne de nuée ne se retirait pas de devant le peuple pendant le jour, ni la colonne de feu pendant la nuit.
לַיִל — H3915
Layil
- Prononciation : lah’-yil
- Nature : nom masculin
- Racine : Ésaïe 21.11, vient du même mot que 03883
- Traduit par : nuit, nuits, minuit, nocturne
Définition nuit nuit (en opposition au jour) de ténèbres, ombre protectrice (figuré)
Mots originaux (codes Strong)
- colonne — H5982 · `ammuwd, `ammud
- nuée — H6051 · `anan
- retirait — H4185 · muwsh
- devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
- peuple — H5971 · `am
- jour — H3119 · yowmam
- feu — H784 · ’esh
- nuit — H3915 · layil, leyl, layelah
À propos du livre
Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué
Ce chapitre dans d’autres versions
Ouvrir sur maBible