Chamush H2571 (hébreu) — en rang de bataille, alignés par cinq, armé — Exode 13.18 | maBible

חָמוּשׁ (H2571) · adjectif · en rang de bataille, alignés par cinq, armé

Autres formats de référence : Exode 13:18, Exode 13v18, Exode 13,18, Ex. 13.18.

18 Dieu fit donc faire au peuple un détour par le chemin du désert, vers la mer des Roseaux. Les Israélites étaient partis d’Egypte en ordre de bataille

חָמוּשׁ — H2571

Chamush

Prononciation : khaw-moosh’
Nature : adjectif
Racine : Vient du même mot que 02570
Traduit par : armes, avant-postes

Définition en rang de bataille, alignés par cinq, armé

Mots originaux (codes Strong)

Dieu — H430 · ’elohiym
peuple — H5971 · `am
détour — H5437 · cabab
chemin — H1870 · derek
désert — H4057 · midbar
mer — H3220 · yam
Rouge — H5488 · cuwph
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
montèrent — H5927 · `alah
armes — H2571 · chamush
pays — H776 · ’erets
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible