`Edah H5712 (hébreu) — assemblée, rassemblement — Exode 12.19 | maBible

עֵדָה (H5712) · nom féminin · assemblée, rassemblement

Autres formats de référence : Exode 12:19, Exode 12v19, Exode 12,19, Ex. 12.19.

19 Pendant 7 jours, on ne trouvera pas de levain dans vos maisons. En effet, toute personne qui mangera du pain levé sera exclue de l’assemblée d’Israël, qu’il s’agisse d’un étranger ou d’un Israélite.

עֵדָה — H5712

`Edah

Prononciation : ay-daw’
Nature : nom féminin
Racine : Vient de 05707 dans sens originel d’attache
Traduit par : assemblée, troupe, anciens d’Israël, essaim, maison, bande, peuple

Définition assemblée, rassemblement

Mots originaux (codes Strong)

sept — H7651 · sheba`, (masculin) shib`ah
jours — H3117 · yowm
trouvera — H4672 · matsa’
levain — H7603 · se’or
maisons — H1004 · bayith
personne — H5315 · nephesh
mangera — H398 · ’akal
levé — H2556 · chamets
retranchée — H3772 · karath
l’assemblée — H5712 · `edah
d’Israël — H3478 · Yisra’el
étranger — H1616 · ger
indigène — H249 · ’ezrach

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible