Matstsah H4682 (hébreu) — non levé (pain, gâteau), sans levain — Exode 12.15 | maBible

מַצָּה (H4682) · substantif féminin · non levé (pain, gâteau), sans levain

Autres formats de référence : Exode 12:15, Exode 12v15, Exode 12,15, Ex. 12.15.

15 Pendant 7 jours, vous mangerez des pains sans levain. Dès le premier jour, il n’y aura plus de levain dans vos maisons. En effet, toute personne qui mangera du pain levé, du premier au septième jour, sera exclue d’Israël.

מַצָּה — H4682

Matstsah

Prononciation : mats-tsaw’
Nature : substantif féminin
Racine : Vient de 04711 dans le sens de dévorer avidement pour la douceur
Traduit par : sans levain, pain sans levain

Définition non levé (pain, gâteau), sans levain

Mots originaux (codes Strong)

sept — H7651 · sheba`, (masculin) shib`ah
jours — H3117 · yowm
mangerez — H398 · ’akal
levain — H4682 · matstsah
Dès — H389 · ’ak
premier — H7223 · ri’shown, ri’shon
plus — H7673 · shabath
levain — H7603 · se’or
maisons — H1004 · bayith
personne — H5315 · nephesh
levé — H2557 · chametz
septième — H7637 · shebiy`iy, shebi`iy
retranchée — H3772 · karath
d’Israël — H3478 · Yisra’el

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible