Yatsag H3322 (hébreu) — placer, mettre, établir — Exode 10.24 | maBible

יָצַג (H3322) · verbe · placer, mettre, établir (Hifil) mettre, placer présenter exposer, montrer (Hof’al) être arrêté, être posé, être détenu

Autres formats de référence : Exode 10:24, Exode 10v24, Exode 10,24, Ex. 10.24.

24 Le pharaon appela Moïse et dit : « Allez servir l’Eternel. Seul votre petit et votre gros bétail restera, et même vos enfants pourront vous accompagner. »

יָצַג — H3322

Yatsag

Prononciation : yaw-tsag’
Nature : verbe
Racine : Une racine primaire
Traduit par : placer, laisser, remettre, présenter, poser, mettre, séparer, rendre, avoir fait, faire régner

Définition placer, mettre, établir (Hifil) mettre, placer présenter exposer, montrer (Hof’al) être arrêté, être posé, être détenu

Mots originaux (codes Strong)

Pharaon — H6547 · Par `oh
appela — H7121 · qara’
Moïse — H4872 · Mosheh
dit — H559 · ’amar
Allez — H3212 · yalak
servez — H5647 · `abad
l’Éternel — H3068 · Yehovah
brebis — H6629 · tso’n, tse’own
bœufs — H1241 · baqar
resteront — H3322 · yatsag
enfants — H2945 · taph

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 2h30 · Personnages : Moïse, Aaron, Pharaon, Miriam, Josué

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible