Yadah H3034 (hébreu) — projeter, tirer, jeter — Daniel 9.20

יָדָה (H3034) · verbe · projeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, célébrer confesser, avouer, confesser le nom de Dieu (Hitpael) confesser un péché rendre grâces, remercier

Autres formats de référence : Daniel 9:20, Daniel 9v20, Daniel 9,20, Dn. 9.20.

20 Je parlais encore, je priais, je reconnaissais mon péché et celui de mon peuple, d’Israël, et je présentais ma supplication à l’Eternel, mon Dieu, en faveur de la montagne sainte de mon Dieu,

יָדָה — H3034

Yadah

Prononciation : yaw-daw’
Nature : verbe
Racine : Racine primaire, vient de 03027
Traduit par : louer, louange, recevoir des hommages, faire l’aveu, avouer, confesser, rendre gloire, célébrer, chant, action de grâces, tirer des flèches, jeter des pierres, abattre

Définition projeter, tirer, jeter (Qal) tirer (des flèches) (Piel) jeter à bas, abattre (Hifil) remercier, louer, célébrer confesser, avouer, confesser le nom de Dieu (Hitpael) confesser un péché rendre grâces, remercier

Mots originaux (codes Strong)

parlais — H1696 · dabar
priais — H6419 · palal
confessais — H3034 · yadah
péché — H2403 · chatta’ah, chatta’th
peuple — H5971 · `am
d’Israël — H3478 · Yisra’el
présentais — H5307 · naphal
supplications — H8467 · techinnah
à — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
l’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H430 · ’elohiym
sainte — H6944 · qodesh
montagne — H2022 · har

Yadah H3034 (hébreu) — projeter, tirer, jeter — Daniel 9.20 | maBible

יָדָה — H3034

Mots originaux (codes Strong)

Ce chapitre dans d’autres versions