’Adonay H136 (hébreu) — mon seigneur, seigneur — Daniel 9.8 | maBible
אֲדוֹנָי (H136) · nom masculin · mon seigneur, seigneur d’un homme de Dieu titre donné au lieu de Yahvé par les Juifs, en signe de révérence
Autres formats de référence : Daniel 9:8, Daniel 9v8, Daniel 9,8, Dn. 9.8.
8 Eternel, nous ne pouvons que rougir de honte, tout comme nos rois, nos chefs et nos ancêtres, parce que nous avons péché contre toi.
אֲדוֹנָי — H136
’Adonay
- Prononciation : ad-o-noy’
- Nature : nom masculin
- Racine : Forme emphatique de 0113
- Traduit par : Seigneur
Définition mon seigneur, seigneur d’un homme de Dieu titre donné au lieu de Yahvé par les Juifs, en signe de révérence
Mots originaux (codes Strong)
- Seigneur — H136 · ’Adonay
- confusion — H1322 · bosheth
- face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
- rois — H4428 · melek
- chefs — H8269 · sar
- pères — H1 · ’ab
- péché — H2398 · chata’
Ce chapitre dans d’autres versions
Ouvrir sur maBible