’Amar H560 (hébreu) — dire, parler, commander, relater — Daniel 5.29 | maBible

אֲמַר (H560) · verbe · dire, parler, commander, relater

Autres formats de référence : Daniel 5:29, Daniel 5v29, Daniel 5,29, Dn. 5.29.

29 Aussitôt Belshatsar ordonna qu’on habille Daniel de pourpre, qu’on lui mette au cou un collier en or et qu’on proclame qu’il aurait la troisième place dans le gouvernement du royaume.

אֲמַר — H560

’Amar

Prononciation : am-ar’
Nature : verbe
Racine : Araméen, correspondant à 0559
Traduit par : dire, commander, parler, déclarer

Définition dire, parler, commander, relater

Mots originaux (codes Strong)

Aussitôt — H116 · ’edayin
Belschatsar — H1113 · Belsha’tstsar
ordres — H560 · ’amar
revêtit — H3848 · lebash
Daniel — H1841 · Daniye’l
pourpre — H711 · ’argevan
au — H5922 · `al
cou — H6676 · tsavva’r
collier — H2002 · hamniyk mais le texte est hamuwnek
d’or — H1722 · dehab
publia — H3745 · keraz
troisième — H8531 · telath
gouvernement — H7990 · shalliyt
royaume — H4437 · malkuw

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible