Tselem H6755 (hébreu) — image, idole — Daniel 2.34 | maBible

צֶּלֶם (H6755) · nom masculin · image, idole

Autres formats de référence : Daniel 2:34, Daniel 2v34, Daniel 2,34, Dn. 2.34.

34 Pendant que tu regardais, une pierre s’est détachée sans aucune intervention extérieure. Elle a frappé les pieds en fer et en argile de la statue et les a pulvérisés.

צֶּלֶם — H6755

Tselem

Prononciation : tseh’-lem
Nature : nom masculin
Racine : Araméen, correspondant à 06754
Traduit par : statue, regard

Définition image, idole

Mots originaux (codes Strong)

regardais — H2370 · chaza’, chazah
lorsqu’une — H5705 · `ad
pierre — H69 · ’eben
détacha — H1505 · gezar
sans — H3809 · la’, lah
main — H3028 · yad
frappa — H4223 · mecha’
les — H5922 · `al
pieds — H7271 · regal
fer — H6523 · parzel
d’argile — H2635 · chacaph
statue — H6755 · tselem, tselem
les — H1994 · himmow, (prolongé) himmown
pièces — H1855 · deqaq

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible