Tsuwr H6696 (hébreu) — lier, assiéger, confiner, limiter — Daniel 1.1 | maBible
צּוּר (H6696) · verbe · lier, assiéger, confiner, limiter (Qal) confiner, mettre en sûreté cerner, entourer, assiéger enfermer, enclore (Qal) montrer son hostilité, être un adversaire, traiter en ennemi (Qal) former, façonner, esquisser, dessiner
Autres formats de référence : Daniel 1:1, Daniel 1v1, Daniel 1,1, Dn. 1.1.
1 La troisième année du règne de Jojakim sur Juda, Nebucadnetsar, le roi de Babylone, marcha contre Jérusalem et en fit le siège.
צּוּר — H6696
Tsuwr
- Prononciation : tsoor
- Nature : verbe
- Racine : Une racine primaire
- Traduit par : assiéger, mettre le siège, jeter, attaquer, serrer, soulever, prendre les armes, entourer, fermer, cerner, adversaire, ennemi
Définition lier, assiéger, confiner, limiter (Qal) confiner, mettre en sûreté cerner, entourer, assiéger enfermer, enclore (Qal) montrer son hostilité, être un adversaire, traiter en ennemi (Qal) former, façonner, esquisser, dessiner
Mots originaux (codes Strong)
- troisième — H7969 · shalowsh, shalosh, masculin shelowshah, sheloshah
- année — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
- règne — H4438 · malkuwth, malkuth, (au pluriel) malkuyah
- Jojakim — H3079 · Yehowyaqiym
- roi — H4428 · melek
- Juda — H3063 · Yehuwdah
- Nebucadnetsar — H5019 · Nebuwkadne’tstsar, Nebukadne’tstsar, Nebuwkadnetstsar, Nebuwkadre’tstsar, Nebuwkadre’tstsowr
- Babylone — H894 · Babel
- marcha — H935 · bow’
- Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
- l’assiégea — H6696 · tsuwr
Ce chapitre dans d’autres versions
Ouvrir sur maBible