Cariyc H5631 (hébreu) — eunuque : chambellan castré — Daniel 1.18 | maBible
סָרִיס (H5631) · nom masculin · eunuque : chambellan castré
Autres formats de référence : Daniel 1:18, Daniel 1v18, Daniel 1,18, Dn. 1.18.
18 Au moment fixé par le roi pour qu’on les lui amène, le chef des eunuques les présenta à Nebucadnetsar.
סָרִיס — H5631
Cariyc
- Prononciation : saw-reece’
- Nature : nom masculin
- Racine : Vient d’une racine du sens de castrer
- Traduit par : eunuque, officier
Définition eunuque : chambellan castré
Mots originaux (codes Strong)
- fixé — H7117 · qetsath
- roi — H4428 · melek
- amenât — H935 · bow’
- chef — H8269 · sar
- eunuques — H5631 · cariyc, caric
- à — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
- Nebucadnetsar — H5019 · Nebuwkadne’tstsar, Nebukadne’tstsar, Nebuwkadnetstsar, Nebuwkadre’tstsar, Nebuwkadre’tstsowr
Ce chapitre dans d’autres versions
Ouvrir sur maBible