Dabar H1697 (hébreu) — discours, parole, mot, langage, chose — Daniel 10.9 | maBible

דָּבָר (H1697) · nom masculin · discours, parole, mot, langage, chose dires, émission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, manière

Autres formats de référence : Daniel 10:9, Daniel 10v9, Daniel 10,9, Dn. 10.9.

9 J’ai entendu le son de ses paroles et en l’entendant je suis tombé, dans une profonde torpeur, le visage contre terre.

דָּבָר — H1697

Dabar

Prononciation : daw-baw’
Nature : nom masculin
Racine : Vient de 01696
Traduit par : mots, choses, événements, parole, manière, au sujet, de la sorte, à cause, cela, dire, propos, nouvelles, questions, ordonner, tâche

Définition discours, parole, mot, langage, chose dires, émission affaires, occupation, actions, sujet, cas, quelque chose, manière

Mots originaux (codes Strong)

J’entendis — H8085 · shama`
son — H6963 · qowl, qol
paroles — H1697 · dabar
d’étourdissement — H7290 · radam
face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
terre — H776 · ’erets

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible