hupo G5259 (grec) — par, sous — Apocalypse 9.18 | maBible
ὑπό (G5259) · préposition · par, sous.
Autres formats de référence : Apocalypse 9:18, Apocalypse 9v18, Apocalypse 9,18, Ap. 9.18.
18 Le tiers des hommes fut tué par ces trois fléaux : le feu, la fumée et le soufre, qui sortaient de leur bouche.
ὑπό — G5259
hupo
- Prononciation : hoop-o’
- Nature : préposition
- Racine : Une préposition primaire
- Traduit par : de, par, sous, soumis, …
Définition par, sous.
Mots originaux (codes Strong)
- tiers — G5154 · tritos
- hommes — G444 · anthropos
- tué — G615 · apokteino
- par — G5259 · hupo
- ces — G5130 · touton
- trois — G5140 · treis
- par — G1537 · ek, ex
- feu — G4442 · pur
- fumée — G2586 · kapnos
- et — G2532 · kai
- soufre — G2303 · theion
- qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
- sortaient — G1607 · ekporeuomai
- leurs — G846 · autos
- bouches — G4750 · stoma
Ce chapitre dans d’autres versions
Ouvrir sur maBible