hallomai G242 (grec) — sauter, faire un bond — Actes 3.8 | maBible
ἅλλομαι (G242) · verbe · sauter, faire un bond. jaillir, jaillissement d’eau.
Autres formats de référence : Actes 3:8, Actes 3v8, Actes 3,8, Ac. 3.8.
8 d’un bond il fut debout et se mit à marcher. Il entra avec eux dans le temple, marchant, sautant et adressant des louanges à Dieu.
Commentaires
v. 8 Il ne se lève pas prudemment : il bondit. Un paralysé de naissance qui saute, c'est que tout fonctionne parfaitement, en un instant. L'homme de la porte entre enfin dans le temple : sa guérison lui rend sa place parmi le peuple de Dieu. « Le boiteux sautera comme un cerf » (Ésaïe 35.6) : la promesse prend vie. Personne ne lui demande de louer Dieu : la louange jaillit, impossible à contenir. Quan…
Thèmes du passage
Le boiteux relevé — d'un bond il fut debout et se mit à marcher
La joie qui loue Dieu — adressant des louanges à Dieu
ἅλλομαι — G242
hallomai
Prononciation : hal’-lom-ahee
Nature : verbe
Racine : Apparemment un verbe primaire
Traduit par : jaillir, sauter, bon
Définition sauter, faire un bond. jaillir, jaillissement d’eau.