θαυμάζω (G2296) · verbe · étonner, étonné de, étonnement, merveille. être dans l’admiration.
Autres formats de référence : Actes 2:7, Actes 2v7, Actes 2,7, Ac. 2.7.
7 Ils étaient [tous] remplis d’étonnement et d’admiration et ils se disaient [les uns aux autres] : « Ces gens qui parlent ne sont-ils pas tous galiléens ?
Commentaires
v. 7, 8 Des Galiléens, certainement pas réputés pour leur maîtrise des langues, parlent couramment le parthe ou l'égyptien : quelque chose de surnaturel était en train de se produire. « Comment se fait-il donc… ? » : c'est exactement la bonne question, celle à laquelle Pierre va répondre (Versets 14-36).
Thèmes du passage
La foule stupéfaite — remplis d'étonnement et d'admiration
Des orateurs improbables — Ces gens qui parlent ne sont-ils pas tous galiléens?
θαυμάζω — G2296
thaumazo
Prononciation : thou-mad’-zo
Nature : verbe
Racine : Vient de 2295
Traduit par : étonnement, crainte, être étonné, admiration, admirer
Définition étonner, étonné de, étonnement, merveille. être dans l’admiration.