ἐπί (G1909) · préposition · sur, à, par, avant. de position : sur, à par, au-dessus, contre. à travers, au temps de.
Autres formats de référence : Actes 2:3, Actes 2v3, Actes 2,3, Ac. 2.3.
3 Des langues qui semblaient de feu leur apparurent, séparées les unes des autres, et elles se posèrent sur chacun d’eux.
Commentaires
v. 3 Après le son, le signe visible : l'Esprit se rend maintenant visible, et il vient sur chacun, personnellement. « Qui semblaient de feu » : une manifestation surnaturelle. Jean-Baptiste avait annoncé un baptême « du Saint-Esprit et de feu » (Luc 3.16) : ce matin-là, cette parole s'accomplit. Les langues se séparent et se posent sur chacun, une par une. Un événement à la fois collectif et profondém…
Thèmes du passage
Le baptême de feu — Des langues qui semblaient de feu
Le don des langues — séparées les unes des autres
L'Esprit repose sur eux — elles se posèrent sur chacun d'eux
ἐπί — G1909
epi
Prononciation : ep-ee’
Nature : préposition
Racine : Une racine
Traduit par : sur, à, au, de, au temps, …
Définition sur, à, par, avant. de position : sur, à par, au-dessus, contre. à travers, au temps de.