gnorizo G1107 (grec) — faire connaître — Actes 2.28 | maBible

γνωρίζω (G1107) · verbe · faire connaître. devenir connu, être reconnu. savoir, obtenir la connaissance. dans l’ancien grec : « gagner un savoir » ou « avoir une complète connaissance de »

Autres formats de référence : Actes 2:28, Actes 2v28, Actes 2,28, Ac. 2.28.

28 Tu m’as fait connaître les sentiers de la vie, tu me rempliras de joie par ta présence.

Thèmes du passage

Le chemin qui mène à la vie — Tu m'as fait connaître les sentiers de la vie
La joie devant Dieu — tu me rempliras de joie par ta présence

γνωρίζω — G1107

gnorizo

Prononciation : gno-rid’-zo
Nature : verbe
Racine : Vient d’un dérivé de 1097
Traduit par : faire connaître, déclarer, rappeler, avoir connaissance, manifester, connaître, informer, communiquer

Définition faire connaître. devenir connu, être reconnu. savoir, obtenir la connaissance. dans l’ancien grec : « gagner un savoir » ou « avoir une complète connaissance de »

Mots originaux (codes Strong)

m — G3427 · moi
connaître — G1107 · gnorizo
sentiers — G3598 · hodos
vie — G2222 · zoe
me — G3165 · me
rempliras — G4137 · pleroo
joie — G2167 · euphrosune
par — G3326 · meta
ta — G4675 · sou
présence — G4383 · prosopon

Notes et renvois

Je voyais… présence : citation du Psaume 16.8-11.

Événements de ce chapitre

2 — La Pentecôte

À propos du livre

Auteur : Luc · Rédaction : ~ 65 et 80 ap. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 2h40 · Personnages : Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible