ἐπί (G1909) · préposition · sur, à, par, avant. de position : sur, à par, au-dessus, contre. à travers, au temps de.
Autres formats de référence : Actes 1:8, Actes 1v8, Actes 1,8, Ac. 1.8.
8 Mais vous recevrez une puissance lorsque le Saint-Esprit viendra sur vous, et vous serez mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée, dans la Samarie et jusqu’aux extrémités de la terre. »
Commentaires
v. 8 Le verset-programme de tout le livre des Actes : les vingt-huit chapitres qui suivent développent cette seule phrase. Un des derniers mots de Jésus : il a le poids d'un testament. La puissance promise change des vies : avant la Pentecôte, Pierre renie Jésus devant une servante ; après, il proclame la résurrection devant des milliers (Actes 2.14-36). Cette puissance n'est pas réservée aux apôtres…
Thèmes du passage
La puissance promise — vous recevrez une puissance
La venue de l'Esprit — lorsque le Saint-Esprit viendra sur vous
Témoigner de Jésus — vous serez mes témoins
L'Évangile en Samarie — dans la Samarie
La terre entière — jusqu'aux extrémités de la terre
ἐπί — G1909
epi
Prononciation : ep-ee’
Nature : préposition
Racine : Une racine
Traduit par : sur, à, au, de, au temps, …
Définition sur, à, par, avant. de position : sur, à par, au-dessus, contre. à travers, au temps de.